articol de Marian Costache
„- Aveti 100 de ani ?
– Nu ?
– Imi pare rau, Nivea vi s-ar fi potrivit … Asteptam sa impliniti. Multi inainte!”
M-am prabusit … O campanie de-acum, declinata in prezent pe mesh-uri (vezi foto), desi o “bucurie” nu vine aproape niciodata singura, iti recomanda crema Nivea doar daca ai pielea de 100 de ani. Tare!
Ma gandesc cat de “talentat” sa fie un astfel de copy, care sa lase sa curga spre implementare o campanie, pe deasupra si aniversara, a unui brand atat de misto, fara sa verifice colectiv cum suna mesajul in limba romana?!
Limba Romana, fratilor!
Ce conteaza ca o fi venita de-afara si recomandata la “impuse” … Publicul vostru e roman si poate n-o fi tot compus doar din corigenti la Limba Romana. O virgula n-are cum sa va salveze fratilor, de o asa avalansa de rasete.
Sigur ca ati putea s-o scapati in diverse, invocand modelul campaniei Dove de-acum cativa ani, “Manifest pentru frumusetea adevarata”, cand o mamaie cu pielea creponata a stat pe un mesh mai bine de-o luna pe fatada Universitatii.
Atat eu, cat si voi stim insa ca nu-i vorba de asa ceva. Aia era o campanie care avea in spate o ditamai cercetarea globala, privind felul in care le sunt comunicate femeilor, inca de pe vremea cand sunt fetite, modelele de frumusete …
Aceasta campanie aniversara Nivea, nu e ceva atat de maret ca in cazul Dove, e vorba doar de-o greseala. Sunt curios daca vreun copy o sa-si puna cenusa-n cap sau daca va fi rastignit pe usa vreunei agentii.
Ar fi desigur o solutie, sa se pretinda in continuare ca discutam de-o executie NECONVENTIONALA, ca tot e la moda, si ca s-a vrut ca aceasta campanie outdoor sa genereze buzz si un mesaj viral …
Pana la alte lamuriri insa, LoL, de 100 de ori LOL!